Organisée par François Trévier, enseignant en anglais, les 24 étudiants de deuxième année de BTS Génie des équipements agricoles ont eu l’opportunité de visiter l’usine KUHN-HUARD le mardi 4 décembre.
Cette visite s’est réalisée en anglais sous la houlette de Christian Hager, technicien au service export, promu guide pour l’occasion. Dans un premier temps les étudiants sont accueillis dans une salle où sont diffusés plusieurs vidéos en anglais présentant l’entreprise, son histoire ainsi que son matériel. Un échange se déroule ensuite. Puis, les étudiants suivent leur guide dans une visite globale des différents secteurs de l’usine. L’usine est très robotisée en particulier concernant les postes de soudures des pièces de matériel agricole. L’entreprise française exporte dans le monde entier et bénéficie d’une image de marque de qualité et de fiabilité. « Cette visite s’inscrit dans la préparation de l’examen terminal de BTS GDEA qui comporte un oral d’anglais et permet de réviser sur le terrain leur maitrise du vocabulaire technique en anglais » explique François Trévier.
Légende des photos et crédit photographique (Françoise Pavoux)
KUHN1 : arrivée sur le site des 24 étudiants, accueillis par leur guide en anglais, Christian Hager
KUHN2 : diffusion de films sur l’entreprise KUHN-HUARD en anglais
KUHN3 : Les 24 étudiants de BTS GDEA2, leur enseignant, Françoise Trévier (deuxième à gauche) et leur guide, Christian Hager (à droite)
KUHN4-5-6 : Les étudiants observent le matériel du travail du sol exposé.
KUHN 7 : Les 24 étudiants de BTS GDEA2, leur enseignant, Françoise Trévier (deuxième à gauche) et leur guide, Christian Hager (à droite)
KUHN8 : L’usine KUHN, entreprise de Châteaubriant née en 1869.
Lycée St-Clair Blain – Derval, Agriculture et ServicesPour plus de renseignements :
29 rue de Rennes – B.P. 13 – 44 590 DERVAL
Tél : 02.40.07.72.72
Mail : derval@cneap.fr
Site internet : www.lyceesaintclair.fr
Prochaines PORTES OUVERTES : Dimanche 3 février 2019 de 10h à 17h30
